- Wo kann die offizielle Trauung in der Toskana stattfinden?
Standesamtliche Trauungen können in der Toskana in einem Standesamt oder an sogenannten Außenstellen des Standesamtes stattfinden. Einige Standesämter befinden sich in sehr schönen historischen Rathäusern, etwa jenem in Volterra oder Certaldo. Ihr müsst aber nicht unbedingt in einem Standesamt den Bund der Ehe schließen! Zu den Außenstellen des Standesamtes zählen auch einige private Villen, Burgen, ein Theater, entweihte Kirchen und Landgüter (Agriturismo), an denen Trauungen offiziell stattfinden dürfen.
Ihr könnt natürlich auch die offizielle Zeremonie in einem Standesamt abhalten und danach die Feier anderswo organisieren.
2. Wir sprechen kein Italienisch. Können wir trotzdem offiziell in der Toskana heiraten?
Selbstverständlich! Die Trauung erfolgt zwar in italienischer Sprache, aber wenn ihr selbst nicht Italienisch sprecht, steht euch ein Dolmetscher bzw. eine Dolmetscherin zur Seite. Dies ist nicht nur für euch von Vorteil, sondern auch Pflicht bei standesamtlichen Trauungen in Italien, wenn das Paar nicht Italienisch spricht. Ich berate euch gerne, an wen ihr euch dafür wenden könnt.
3. Was ist eine freie Trauung?
Bei einer freien Trauung (auch symbolischen Trauung genannt) handelt es sich um eine Zeremonie, bei der ihr selbst ganz nach eigenen Wünschen bestimmen könnt, was der Redner oder die Rednerin sagt, ohne an traditionelle religiöse oder standesamtliche Vorgaben gebunden zu sein. Eine freie Trauung kann in der Toskana übrigens auf Deutsch stattfinden! Ich bringe euch gerne mit der richtigen Person in Kontakt.
4. Welche Möglichkeiten gibt es in der Toskana für unsere Hochzeitsfeier?
Die Toskana bietet unzählige schöne Orte, an denen stimmungsvolle Hochzeitsfeiern stattfinden können. Villen, Palazzi, die sanften Hügeln mit ihren Zypressen, Landgüter (Agriturismo), Weingärten, Strände, aber auch Restaurants und Bars können den Rahmen für euer Fest bilden.
5. Kann ich auch nur einzelne Leistungen buchen?
Ja, es ist möglich, nur einzelne Leistungen über mich zu beziehen, zum Beispiel einen Dolmetscher, einen Trauredner oder einen Fotografen. Nehmt einfach Kontakt mit mir auf und wir besprechen alles im Detail.
6. Wir wünschen uns eine romantische Hochzeit am Strand. Ist das in der Toskana möglich?
Ja, ich suche in diesem Fall für euch eine Location (z. B. eine Strandbar bzw. ein Strandrestaurant), die eine Trauung am Strand in der Toskana ermöglicht.
7. Kann man in der Toskana auch in einem Weingarten heiraten?
Ja, auch Weingärten stellen eine Möglichkeit für eine Hochzeit dar. Die standesamtliche Trauung erfolgt dann in der bezaubernden Kulisse der Weinreben. Die Feier kann ebenfalls dort stattfinden.
8. Keine kirchliche Trauung, aber trotzdem eine Hochzeit in einer Kirche, geht das?
In der Toskana gibt es einige sogenannte entweihte Kirchen, in denen standesamtliche oder freie Trauungen stattfinden können. Ihr müsst also nicht kirchlich heiraten, aber der Rahmen für eure Hochzeit bleibt trotzdem traditionell. Ab 2027 gibt es auch die Möglichkeit, nahe Florenz den Empfang oder die Hochzeitstafel in einer renovierten Kirche aus dem 12. Jahrhundert zu veranstalten und sogar in den Kirchenräumlichkeiten zu übernachten!
9. Ist es auch möglich, die Hochzeit in einer anderen Region als der Toskana planen zu lassen?
Ihr wollt in Italien heiraten, aber nicht unbedingt in der Toskana? Auch Umbrien bietet tolle Möglichkeiten, darunter z.B. in Castiglione del Lago, Passignano sul Trasimeno und Perugia! Sagt mir, was euch vorschwebt, und ich sehe mir an, was ich für euch tun kann.
10. Muss ich ein persönliches Erstgespräch in Wien führen?
Nein, wir können auch telefonieren oder erste Ideen per E-Mail austauschen. Ich berate euch auch gerne, wenn ihr außerhalb Wiens wohnt und trotzdem meine Serviceleistungen in Anspruch nehmen wollt.
11. Können wir auch eine kirchliche Trauung in der Toskana feiern?
Ja, das ist möglich. Allerdings bedarf dies einer längeren Vorlaufzeit für die Planung. Bitte nehmt Kontakt mit mir auf, um Genaueres zu besprechen.
12. Ist es möglich, auch die Einladung gestalten zu lassen?
Ja, auf Wunsch kann eine Grafikdesignerin eure Einladung, die Tischkärtchen, die Speisekarte etc. personalisiert für euch gestalten. Dazu vereinbare ich gerne für euch einen Termin mit ihr in Wien, um alles zu besprechen.
13. Kann ich auch eine Kinderbetreuung buchen?
Nach Absprache und je nach Verfügbarkeit organisiere ich auch gerne die Kinderbetreuung für eure Hochzeit. Das kann ein eigenes Kinderprogramm während der Feier oder nur Babysitting am Abend sein, ganz nach euren Vorstellungen.
14. Welche Lösung gibt es, wenn uns eine Hochzeit in der Toskana zwar gefallen würde, aber unseren Gästen die Anreise zu beschwerlich ist?
Ihr wünscht euch nichts mehr als eine Hochzeit mit mediterranem Flair, aber ihr habt Bedenken, ob ihr euren Gästen die weite Anreise zumuten könnt? In diesem Fall habe ich eine schöne Alternative im Angebot: eine Hochzeit in einem Olivenhain im Burgenland!